add 'connect your assistant' guidance

This commit is contained in:
2026-05-29 23:21:30 +02:00
parent 322cfae824
commit fb9c0ad25a
7 changed files with 240 additions and 14 deletions

View File

@@ -94,7 +94,7 @@
"provisioningDescription": "Il suo assistente IA è in fase di attivazione. Di solito richiede pochi minuti.",
"phase": "Fase",
"readyTitle": "Il suo assistente è pronto!",
"readyDescription": "Il suo assistente IA è stato attivato ed è operativo. Ora può gestirlo dalla dashboard.",
"readyDescription": "Il tuo assistente IA è stato provisionato ed è in funzione. Ora collegalo alla tua app di messaggistica per iniziare a chattare.",
"goToDashboard": "Vada alla dashboard",
"submittedAt": "Inviato",
"instanceName": "Nome istanza",
@@ -143,7 +143,8 @@
"telegram": "Apra Telegram, scriva a @userinfobot e incolli qui l'ID numerico restituito. Potrà aggiungere altri utenti in seguito dalla pagina del tenant.",
"discord": "Attivi la Modalità sviluppatore in Discord (Impostazioni avanzate), clic destro sul suo nome → Copia ID utente, poi incolli qui. Potrà aggiungere altri utenti in seguito dalla pagina del tenant.",
"threema": "Gli 8 caratteri mostrati nella sua app Threema in Impostazioni → Il mio ID Threema. Una volta approvato il suo tenant e attivato Threema, potrà chattare con l'assistente da questo account. Altri ID autorizzati possono essere aggiunti in seguito dalla pagina del tenant."
}
},
"connectCta": "Collega il tuo assistente"
},
"dashboard": {
"title": "Dashboard",
@@ -976,5 +977,16 @@
"backToDashboard": "Torna alla dashboard",
"notFoundTitle": "Pagina non trovata",
"notFoundDescription": "La pagina che stai cercando non esiste o è stata spostata."
},
"connect": {
"title": "Collegati al tuo assistente",
"description": "Il tuo assistente funziona all'interno della tua app di messaggistica. Ecco come iniziare a chattare con lui.",
"notReadyNote": "Il tuo assistente è ancora in fase di configurazione. Questi dettagli di connessione funzioneranno non appena sarà pronto.",
"noChannelsTitle": "Nessun canale di messaggistica",
"noChannelsBody": "Il tuo assistente è in funzione ma non ha alcun canale per chattare. Attiva un canale — Threema, Telegram o Discord — nella sezione Pacchetti qui sotto per iniziare a usarlo.",
"threemaBotIdLabel": "ID Threema",
"threemaSteps": "1. Apri Threema e scansiona questo codice QR (oppure aggiungi l'ID sopra come contatto).\n2. Inviagli un messaggio per iniziare a chattare.\nAssicurati che il tuo ID Threema sia presente nell'elenco degli utenti autorizzati qui sotto: solo gli ID elencati ricevono una risposta.",
"telegramSteps": "Apri il bot Telegram che hai collegato e inviagli un messaggio per iniziare a chattare. Solo gli ID utente nell'elenco degli utenti autorizzati qui sotto ricevono una risposta.",
"discordSteps": "Scrivi al bot Discord che hai collegato, oppure menzionalo in un canale a cui si è unito. Solo gli ID utente nell'elenco degli utenti autorizzati qui sotto ricevono una risposta."
}
}