add 'connect your assistant' guidance

src/app/[locale]/tenants/[name]/page.tsx

@@ -16,6 +16,7 @@ import { WorkspaceEditor } from "@/components/packages/workspace-editor";
 import { ChannelUsers } from "@/components/channel-users/channel-users";
 import { AssignedUsersPanel } from "@/components/tenants/assigned-users-panel";
 import { SubscriptionToggle } from "@/components/tenants/subscription-toggle";
+import { ConnectPanel } from "@/components/tenants/connect-panel";
 import { formatDateTime, formatRelative } from "@/lib/format";
 import { CHANNEL_PACKAGE_IDS } from "@/lib/packages";
 
@@ -216,6 +217,19 @@ export default async function TenantDetailPage({
         </div>
       )}
 
+      {/* Connect: how the customer actually reaches their assistant.
+          The portal manages the assistant; the assistant lives in the
+          customer's messaging app. This bridges that gap right at the
+          top of the page (and calls out the case where no channel is
+          enabled, which would otherwise leave a running assistant
+          unreachable). */}
+      <section className="mb-8 animate-in animate-in-delay-1">
+        <ConnectPanel
+          enabledChannels={enabledChannels}
+          phase={tenant.status?.phase ?? "Pending"}
+        />
+      </section>
+
       {/* Usage */}
       <section className="mb-8 animate-in animate-in-delay-1">
         <h2 className="text-xs font-semibold uppercase tracking-wider text-text-muted mb-3">