Frontend adjustments

src/app/[locale]/dashboard/page.tsx

@@ -169,7 +169,6 @@ export default async function DashboardPage() {
   }
 
   const tenantName = myTenant.metadata.name;
-  const teamId = myTenant.status?.litellmTeamId || tenantName;
 
   return (
     <div>
@@ -209,12 +208,12 @@ export default async function DashboardPage() {
         </Card>
       </div>
 
-      {/* Usage */}
+      {/* Usage — no teamId passed, backend resolves from session */}
       <div className="mb-6 animate-in animate-in-delay-2">
         <h2 className="text-xs font-semibold uppercase tracking-wider text-text-muted mb-3">
           {t("usage")}
         </h2>
-        <UsageDisplay teamId={myTenant.status?.litellmTeamId || teamId} />
+        <UsageDisplay />
       </div>
 
       {/* Link to tenant detail */}