Phase8: Auto bill credit card

src/messages/fr.json

@@ -123,11 +123,8 @@
     "billingVatHelp": "Votre identifiant TVA enregistré. Si votre entreprise est exonérée de TVA, laissez vide et précisez dans les notes.",
     "billingNotesPlaceholderPersonal": "Tout ce que nous devons savoir — moyen de paiement préféré, référence de facturation, etc.",
     "reviewContactPersonPrefix": "À l'attention de",
-    "autoPayRequiredError": "Le paiement automatique est requis avant de commander une nouvelle instance. Configurez d'abord le paiement automatique, puis soumettez à nouveau.",
-    "autoPaySetupLink": "Ajouter une carte →",
     "setupFeeNoticeHeading": "Les frais de configuration seront facturés à l'envoi",
-    "setupFeeNoticeBody": "Au prochain clic vous serez redirigé vers Stripe pour régler les frais d'activation uniques de cette instance. Vous reviendrez immédiatement au tableau de bord. L'instance ne démarre qu'après validation par l'administrateur — les frais mensuels commencent à compter de la date de validation.",
-    "cardRequiredError": "Une carte de paiement est requise avant de commander. Ajoutez une carte, puis soumettez à nouveau.",
+    "setupFeeNoticeBody": "Au prochain clic vous serez redirigé vers Stripe pour saisir vos coordonnées de paiement et régler les frais d'activation uniques. Votre carte est enregistrée automatiquement pour la facturation mensuelle future. Vous reviendrez immédiatement au tableau de bord. L'instance ne démarre qu'après validation par l'administrateur — les frais mensuels commencent à compter de la date de validation.",
     "setupFeeAmountLabel": "Frais d'activation uniques",
     "setupFeePlusVat": "+ TVA"
   },