All the UI fixes for now

src/messages/it.json

@@ -50,7 +50,7 @@
     "soulMd": "Personalità (SOUL.md)",
     "soulMdHint": "Definisce il comportamento del tuo assistente. Formato Markdown. Modificabile in seguito.",
     "packages": "Pacchetti",
-    "packagesHint": "Integrazioni opzionali. Puoi attivarle anche in seguito.",
+    "packagesHint": "Integrazioni opzionali. I pacchetti che richiedono credenziali le chiederanno inline. Puoi attivarli anche in seguito.",
     "billingTitle": "Informazioni di fatturazione",
     "billingDescription": "Abbiamo bisogno del tuo indirizzo di fatturazione. Un fornitore di pagamento verrà integrato in futuro.",
     "billingCompany": "Azienda",
@@ -63,6 +63,7 @@
     "confirmTitle": "Verifica e invia",
     "confirmDescription": "Verifica la tua configurazione. La tua richiesta verrà esaminata dal nostro team prima dell'attivazione.",
     "confirmNote": "Dopo l'invio, il nostro team esaminerà la tua richiesta e i dati di fatturazione. Riceverai l'accesso dopo l'approvazione — di solito entro un giorno lavorativo.",
+    "credentialsProvided": "Credenziali fornite",
     "submitRequest": "Invia richiesta",
     "back": "Indietro",
     "next": "Avanti",
@@ -113,6 +114,10 @@
     "seedingNote": "I file workspace vengono inizializzati al primo avvio. Un aggiornamento su un'istanza esistente attiva un aggiornamento del ConfigMap e un riavvio del pod."
   },
   "packages": {
+    "categories": {
+      "channels": "Canali",
+      "skills": "Capacità"
+    },
     "enable": "Attiva",
     "disable": "Disattiva",
     "enableAndSave": "Attiva e salva",
@@ -208,6 +213,8 @@
     "deleteTitle": "Elimina tenant",
     "deleteWarning": "Questo eliminerà permanentemente il tenant, il suo namespace, i secrets e tutti i dati associati. Questa azione non può essere annullata.",
     "confirmDelete": "Elimina definitivamente",
-    "loadingTenants": "Caricamento tenant…"
+    "loadingTenants": "Caricamento tenant…",
+    "filter_deleted": "Eliminato",
+    "filter_active": "Attivo"
   }
 }