All the UI fixes for now

src/messages/fr.json

@@ -50,7 +50,7 @@
     "soulMd": "Personnalité (SOUL.md)",
     "soulMdHint": "Définit le comportement de votre assistant. Format Markdown. Modifiable ultérieurement.",
     "packages": "Paquets",
-    "packagesHint": "Intégrations optionnelles. Vous pouvez aussi les activer plus tard.",
+    "packagesHint": "Intégrations optionnelles. Les paquets nécessitant des identifiants les demanderont en ligne. Vous pouvez aussi les activer plus tard.",
     "billingTitle": "Informations de facturation",
     "billingDescription": "Nous avons besoin de votre adresse de facturation. Un prestataire de paiement sera intégré à l'avenir.",
     "billingCompany": "Entreprise",
@@ -63,6 +63,7 @@
     "confirmTitle": "Vérifier et envoyer",
     "confirmDescription": "Veuillez vérifier votre configuration. Votre demande sera examinée par notre équipe avant la mise en service.",
     "confirmNote": "Après l'envoi, notre équipe examinera votre demande et vos informations de facturation. Vous recevrez l'accès après approbation — généralement dans un délai d'un jour ouvrable.",
+    "credentialsProvided": "Identifiants fournis",
     "submitRequest": "Envoyer la demande",
     "back": "Retour",
     "next": "Suivant",
@@ -113,6 +114,10 @@
     "seedingNote": "Les fichiers workspace sont initialisés au premier démarrage. Une mise à jour sur une instance existante déclenche une mise à jour du ConfigMap et un redémarrage du pod."
   },
   "packages": {
+    "categories": {
+      "channels": "Canaux",
+      "skills": "Compétences"
+    },
     "enable": "Activer",
     "disable": "Désactiver",
     "enableAndSave": "Activer et enregistrer",
@@ -208,6 +213,8 @@
     "deleteTitle": "Supprimer le locataire",
     "deleteWarning": "Cela supprimera définitivement le locataire, son namespace, ses secrets et toutes les données associées. Cette action est irréversible.",
     "confirmDelete": "Supprimer définitivement",
-    "loadingTenants": "Chargement des locataires…"
+    "loadingTenants": "Chargement des locataires…",
+    "filter_deleted": "Supprimé",
+    "filter_active": "Actif"
   }
 }