Phase4: Stripe

src/messages/fr.json

@@ -737,6 +737,10 @@
       "overdue": "En retard",
       "void": "Annulée",
       "uncollectible": "Irrécouvrable"
-    }
+    },
+    "payWithCard": "Payer par carte",
+    "redirectingToStripe": "Redirection…",
+    "paymentReceived": "Paiement reçu — merci. Le statut sera mis à jour dès la confirmation de Stripe (quelques secondes).",
+    "paymentCancelled": "Le paiement a été annulé. La facture reste ouverte ; vous pouvez réessayer à tout moment."
   }
 }