Session 6.3

This commit is contained in:
2026-04-10 21:56:31 +02:00
parent f20d5f09ae
commit 94bfd25553
24 changed files with 2398 additions and 104 deletions

View File

@@ -2,32 +2,91 @@
"common": {
"appName": "PieCed",
"tagline": "Plateforme IA",
"login": "Connexion",
"logout": "Déconnexion",
"login": "Se connecter",
"logout": "Se déconnecter",
"dashboard": "Tableau de bord",
"admin": "Admin",
"loading": "Chargement…",
"language": "Langue",
"cancel": "Annuler",
"save": "Enregistrer",
"error": "Une erreur est survenue"
"error": "Une erreur est survenue",
"register": "S'inscrire"
},
"login": {
"title": "PieCed Portal",
"title": "Portail PieCed",
"subtitle": "Connectez-vous pour gérer votre assistant IA",
"button": "Continuer avec ZITADEL",
"footer": "Hébergé sur site en Suisse"
"footer": "Hébergé on-premises en Suisse",
"noAccount": "Pas encore de compte ?",
"register": "Inscrivez votre entreprise"
},
"register": {
"title": "Créer votre compte",
"subtitle": "Inscrivez votre entreprise pour un assistant IA hébergé en Suisse",
"companyName": "Nom de l'entreprise",
"companyNamePlaceholder": "Acme SA",
"givenName": "Prénom",
"familyName": "Nom",
"email": "Adresse e-mail",
"submit": "S'inscrire",
"hasAccount": "Vous avez déjà un compte ?",
"footer": "Vos données sont hébergées exclusivement on-premises en Suisse.",
"successTitle": "Inscription reçue",
"successDescription": "Vous recevrez un e-mail d'invitation avec un lien pour définir votre mot de passe et vérifier votre adresse e-mail. Une fois terminé, vous pourrez vous connecter pour configurer votre assistant IA.",
"goToLogin": "Aller à la connexion"
},
"onboarding": {
"loading": "Chargement du statut…",
"welcomeTitle": "Configurez votre assistant IA",
"welcomeDescription": "En quelques étapes, vous aurez votre propre assistant IA — hébergé exclusivement en Suisse, entièrement sous votre contrôle.",
"welcomeFeature_swissHosted": "Hébergé on-premises en Suisse — vos données ne quittent jamais le pays",
"welcomeFeature_privacy": "Aucune donnée partagée avec des tiers — confidentialité totale",
"welcomeFeature_customizable": "Personnalité, paquets et intégrations entièrement personnalisables",
"getStarted": "Commencer",
"configureTitle": "Configurer votre assistant",
"configureDescription": "Donnez un nom et une personnalité à votre assistant. Vous pourrez toujours modifier cela plus tard.",
"agentName": "Nom de l'agent",
"soulMd": "Personnalité (SOUL.md)",
"soulMdHint": "Définit le comportement de votre assistant. Format Markdown. Modifiable ultérieurement.",
"packages": "Paquets",
"packagesHint": "Intégrations optionnelles. Vous pouvez aussi les activer plus tard.",
"billingTitle": "Informations de facturation",
"billingDescription": "Nous avons besoin de votre adresse de facturation. Un prestataire de paiement sera intégré à l'avenir.",
"billingCompany": "Entreprise",
"billingStreet": "Rue",
"billingPostalCode": "Code postal",
"billingCity": "Ville",
"billingCountry": "Pays",
"billingNotes": "Remarques",
"billingNotesPlaceholder": "Remarques concernant la facturation (numéro de commande, TVA, mode de paiement préféré, etc.)",
"confirmTitle": "Vérifier et envoyer",
"confirmDescription": "Veuillez vérifier votre configuration. Votre demande sera examinée par notre équipe avant la mise en service.",
"confirmNote": "Après l'envoi, notre équipe examinera votre demande et vos informations de facturation. Vous recevrez l'accès après approbation — généralement dans un délai d'un jour ouvrable.",
"submitRequest": "Envoyer la demande",
"back": "Retour",
"next": "Suivant",
"pendingTitle": "Demande envoyée",
"pendingDescription": "Votre demande d'intégration a été envoyée et est en attente d'examen par notre équipe. Vous recevrez l'accès après approbation — généralement dans un délai d'un jour ouvrable.",
"rejectedTitle": "Demande non approuvée",
"rejectedDescription": "Malheureusement, votre demande n'a pas été approuvée. Veuillez nous contacter pour plus d'informations.",
"provisioningTitle": "Configuration de votre instance",
"provisioningDescription": "Votre assistant IA est en cours de mise en service. Cela prend généralement quelques minutes.",
"phase": "Phase",
"readyTitle": "Votre assistant est prêt !",
"readyDescription": "Votre assistant IA a été mis en service et est actif. Vous pouvez maintenant le gérer depuis le tableau de bord.",
"goToDashboard": "Aller au tableau de bord"
},
"dashboard": {
"title": "Tableau de bord",
"welcome": "Bienvenue, {name}",
"instanceStatus": "État de l'instance",
"instanceStatus": "Statut de l'instance",
"usage": "Utilisation",
"packages": "Paquets",
"noInstance": "Aucune instance provisionnée.",
"comingSoon": "Vue détaillée à venir dans la Session 6.2",
"noInstanceDescription": "Configurez votre instance d'assistant IA pour démarrer avec PieCed IT.",
"manage": "Gérer l'instance & les paquets"
"noInstanceDescription": "Configurez votre instance d'assistant IA pour commencer avec PieCed IT.",
"manage": "Gérer l'instance et les paquets"
},
"admin": {
"title": "Admin plateforme",
@@ -40,14 +99,25 @@
"phase": "Phase",
"packages": "Paquets",
"created": "Créé",
"manage": "Gérer"
"manage": "Gérer",
"requests": "Demandes d'intégration",
"pendingRequests": "Demandes en attente",
"approve": "Approuver",
"reject": "Refuser",
"company": "Entreprise",
"contact": "Contact",
"status": "Statut",
"submitted": "Envoyé",
"noRequests": "Aucune demande en attente.",
"approveConfirm": "Approuver cette demande et lancer la mise en service ?",
"rejectConfirm": "Refuser cette demande ?"
},
"tenantDetail": {
"agent": "Agent",
"packages": "Paquets",
"workspaceFiles": "Fichiers Workspace",
"workspaceFiles": "Fichiers workspace",
"notFound": "Tenant introuvable.",
"usage": "Utilisation & Dépenses"
"usage": "Utilisation et dépenses"
},
"usage": {
"inputTokens": "Tokens d'entrée",
@@ -55,21 +125,21 @@
"totalSpend": "Dépenses totales",
"totalCost": "Coût total",
"budget": "Budget",
"noLimit": "Pas de limite",
"noLimit": "Aucune limite",
"last30Days": "30 derniers jours",
"noData": "Aucune donnée d'utilisation.",
"noData": "Aucune donnée d'utilisation disponible.",
"dailyBreakdown": "Détail journalier",
"requests": "requêtes"
},
"workspace": {
"save": "Enregistrer",
"placeholder": "Saisissez le contenu de {file}…",
"seedingNote": "Les fichiers workspace sont initialisés au premier démarrage. La mise à jour déclenche un redémarrage du pod."
"placeholder": "Saisir le contenu pour {file}…",
"seedingNote": "Les fichiers workspace sont initialisés au premier démarrage. Une mise à jour sur une instance existante déclenche une mise à jour du ConfigMap et un redémarrage du pod."
},
"packages": {
"enable": "Activer",
"disable": "Désactiver",
"enableAndSave": "Activer & Enregistrer",
"enableAndSave": "Activer et enregistrer",
"configure": "Configurer",
"requiresApiKey": "Clé API requise",
"missingFields": "Veuillez remplir tous les champs obligatoires.",
@@ -82,31 +152,31 @@
"description": "Connectez votre assistant IA à un bot Telegram.",
"botTokenLabel": "Token du bot Telegram",
"botTokenPlaceholder": "123456:ABC-DEF1234ghIkl-zyx57W2v1u123ew11",
"instructions": "1. Ouvrez @BotFather sur Telegram\n2. Envoyez /newbot et suivez les instructions\n3. Copiez le token fourni",
"instructions": "1. Ouvrez @BotFather sur Telegram\n2. Envoyez /newbot et suivez les instructions\n3. Copiez le token du bot fourni",
"disclaimer": "Je confirme être propriétaire de ce bot Telegram et autorise PieCed IT à le connecter à mon assistant IA."
},
"discord": {
"description": "Connectez votre assistant IA à Discord via un bot.",
"description": "Connectez votre assistant IA à un serveur Discord via un bot.",
"botTokenLabel": "Token du bot Discord",
"botTokenPlaceholder": "MTAxNjQ0OTk2NjAz...",
"instructions": "1. Allez sur discord.com/developers/applications\n2. Créez une application et ajoutez un bot\n3. Copiez le token",
"instructions": "1. Allez sur discord.com/developers/applications\n2. Créez une nouvelle application et ajoutez un bot\n3. Copiez le token du bot",
"disclaimer": "Je confirme être propriétaire de ce bot Discord et autorise PieCed IT à le connecter à mon assistant IA."
},
"email": {
"description": "Permettez à votre assistant IA d'envoyer et recevoir des e-mails.",
"description": "Permettez à votre assistant IA d'envoyer et de recevoir des e-mails.",
"smtpHostLabel": "Hôte SMTP",
"smtpHostPlaceholder": "smtp.example.com",
"smtpUserLabel": "Utilisateur SMTP",
"smtpUserLabel": "Nom d'utilisateur SMTP",
"smtpUserPlaceholder": "user@example.com",
"smtpPasswordLabel": "Mot de passe SMTP",
"smtpPasswordPlaceholder": "••••••••",
"imapHostLabel": "Hôte IMAP",
"imapHostPlaceholder": "imap.example.com",
"instructions": "Fournissez les identifiants SMTP et IMAP pour l'envoi et la réception de messages.",
"disclaimer": "Je confirme être autorisé(e) à utiliser ces identifiants et que PieCed IT peut accéder à cette boîte."
"instructions": "Fournissez les identifiants SMTP et IMAP. L'assistant les utilise pour envoyer et surveiller les messages.",
"disclaimer": "Je confirme être autorisé à utiliser ces identifiants e-mail et que PieCed IT peut accéder à cette boîte mail."
},
"webSearch": {
"description": "Donnez à votre assistant IA la possibilité de rechercher sur le web."
"description": "Donnez à votre assistant IA la capacité de rechercher sur le web."
},
"documentProcessing": {
"description": "Activez l'analyse, le résumé et l'extraction de documents."