Phase8: Auto bill credit card

src/messages/fr.json

@@ -509,7 +509,24 @@
     "fullNameLabel": "Nom et prénom",
     "subtitlePersonal": "Votre adresse de facturation et votre contact. Requis avant l'émission de toute facture.",
     "contactNameLabel": "Personne à contacter (facultatif)",
-    "contactNameHint": "S'imprime « À l'attention de <nom> » sur la facture, sous le nom de l'entreprise. Utile pour le routage en comptabilité dans les grandes organisations."
+    "contactNameHint": "S'imprime « À l'attention de <nom> » sur la facture, sous le nom de l'entreprise. Utile pour le routage en comptabilité dans les grandes organisations.",
+    "savedCardHeading": "Carte enregistrée",
+    "savedCardEmptyBody": "Enregistrez une carte pour le paiement automatique des factures. Les données de votre carte sont stockées de manière sécurisée par Stripe — nous ne voyons que la marque, les quatre derniers chiffres et la date d'expiration.",
+    "savedCardSetupBtn": "Configurer le paiement automatique",
+    "savedCardRedirecting": "Redirection…",
+    "savedCardUpdateBtn": "Mettre à jour la carte",
+    "savedCardRemoveBtn": "Supprimer la carte",
+    "savedCardRemoving": "Suppression…",
+    "savedCardRemoveConfirm": "Supprimer cette carte ? Vous devrez reconfigurer le paiement automatique pour que les futures factures soient prélevées automatiquement.",
+    "savedCardBrandUnknown": "Carte",
+    "savedCardExpires": "expire {date}",
+    "savedCardAutoChargeOn": "Paiement auto. actif",
+    "savedCardAutoChargeOff": "Paiement auto. inactif",
+    "savedCardDisableAutoChargeBtn": "Désactiver le paiement automatique",
+    "savedCardEnableAutoChargeBtn": "Activer le paiement automatique",
+    "savedCardPayByInvoiceNote": "Votre compte est configuré pour le paiement par virement ; la carte enregistrée n'est pas utilisée pour les prélèvements automatiques. Contactez le support si vous souhaitez revenir au paiement par carte.",
+    "savedCardBankTransferHint": "Le paiement par virement est également possible sur demande.",
+    "savedCardBankTransferLink": "Contactez-nous pour l'organiser."
   },
   "support": {
     "title": "Support",