Group C fixes

src/messages/it.json

@@ -24,7 +24,7 @@
   },
   "register": {
     "title": "Crea il tuo account",
-    "subtitle": "Registra la tua azienda per un assistente IA ospitato in Svizzera",
+    "subtitle": "Configuri il suo assistente IA ospitato in Svizzera",
     "companyName": "Nome azienda",
     "companyNamePlaceholder": "Esempio SA",
     "givenName": "Nome",
@@ -38,7 +38,12 @@
     "goToLogin": "Vai all'accesso",
     "duplicateDomain": "Un account per il dominio e-mail {domain} è già registrato. Contatta l'amministratore della tua azienda per essere invitato, oppure contatta il supporto PieCed IT se ritieni che si tratti di un errore.",
     "individualToggle": "Registrati come privato",
-    "individualHint": "Seleziona questa opzione se non ti stai registrando per conto di un'azienda. Il tuo account sarà configurato come area di lavoro personale."
+    "individualHint": "Seleziona questa opzione se non ti stai registrando per conto di un'azienda. Il tuo account sarà configurato come area di lavoro personale.",
+    "accountTypeLabel": "Tipo di account",
+    "personalCardTitle": "Privato",
+    "personalCardDescription": "Per lei, senza azienda.",
+    "companyCardTitle": "Azienda",
+    "companyCardDescription": "Per la sua azienda o team."
   },
   "onboarding": {
     "loading": "Caricamento stato…",
@@ -89,7 +94,13 @@
     "submittedAt": "Inviato",
     "instanceName": "Nome istanza",
     "instanceNamePlaceholder": "es. Produzione, Dev, Vendite",
-    "instanceNameHint": "Nome leggibile facoltativo per distinguere questa istanza dalle altre nella dashboard. Lasciare vuoto per usare il nome dell'azienda."
+    "instanceNameHint": "Nome leggibile facoltativo per distinguere questa istanza dalle altre nella dashboard. Lasciare vuoto per usare il nome dell'azienda.",
+    "validationError": "Correggere gli errori prima di inviare.",
+    "validationErrorsTitle": "Alcuni campi obbligatori sono mancanti o non validi:",
+    "reviewInstanceDefault": "(predefinito — usa il nome dell'azienda)",
+    "reviewNoPackages": "Nessuno selezionato",
+    "reviewBillingTo": "Fatturare a",
+    "reviewContactEmail": "Email di contatto"
   },
   "dashboard": {
     "title": "Dashboard",
@@ -304,5 +315,13 @@
     "pickUser": "Seleziona un utente…",
     "assign": "Assegna",
     "revoke": "Rimuovi"
+  },
+  "countries": {
+    "CH": "Svizzera",
+    "DE": "Germania",
+    "AT": "Austria",
+    "FR": "Francia",
+    "IT": "Italia",
+    "LI": "Liechtenstein"
   }
 }